-
1 inaugurate the President
Американизм: торжественно вводить президента в должностьУниверсальный англо-русский словарь > inaugurate the President
-
2 to inaugurate the President
English-russian dctionary of diplomacy > to inaugurate the President
-
3 inaugurate
i'no:ɡjureit1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) investir2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) inaugurar3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) inaugurar•- inaugural
tr[ɪ'nɔːgjʊreɪt]1 (building, exhibition, etc) inaugurar2 (president etc) investir1) begin: inaugurar2) induct: investirto inaugurate the president: investir al presidentev.• inaugurar v.• iniciar v.ɪn'ɔːgjəreɪt, ɪ'nɔːgjʊreɪta) ( begin) inaugurarb) ( open) inaugurarc) (frml) \<\<president\>\> investir*to be inaugurated president — ser* investido como presidente
[ɪ'nɔːɡjʊreɪt]VT1) [+ policy, new era, building] inaugurar2) (=swear in) [+ president, official] investir* * *[ɪn'ɔːgjəreɪt, ɪ'nɔːgjʊreɪt]a) ( begin) inaugurarb) ( open) inaugurarc) (frml) \<\<president\>\> investir*to be inaugurated president — ser* investido como presidente
-
4 inaugurate
transitive verb1) (admit to office) in sein Amt einführen* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) feierlich einführen2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) einleiten3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) einweihen•- academic.ru/37294/inauguration">inauguration- inaugural* * *in·augu·rate[ɪˈnɔ:gjəreɪt, AM ɪˈnɑ:gjʊ-]vt1. (start)to \inaugurate an era eine neue Ära einläuten [o einleiten]to \inaugurate a policy eine Politik [neu] einführen; (open up)2. (induct into office)▪ to \inaugurate sb jdn in sein Amt einführen* * *[I'nɔːgjʊreɪt]vt1) president, pope, king, official etc (feierlich) in sein/ihr Amt einsetzen or einführen, inaugurieren (geh)* * *inaugurate [-reıt] v/t2. einweihen, eröffnen3. ein Denkmal enthüllen4. eine neue Ära etc einleiten* * *transitive verb1) (admit to office) in sein Amt einführen2) (begin) einführen; in Angriff nehmen [Projekt]* * *v.einführen v.einweihen v. -
5 inaugurate
гл.1) упр. торжественно вводить в должностьIt is a long-standing tradition at universities to inaugurate a president.
2) общ. официально открывать (памятник, выставку, новое здание и т. д.)3) общ. ознаменовывать (служить символом начала чего-л.); являться началом -
6 inaugurate
in·augu·rate [ɪʼnɔ:gjəreɪt, Am ɪʼnɑ:gjʊ-] vt1) ( start)to \inaugurate an era eine neue Ära einläuten [o einleiten];to \inaugurate a policy eine Politik [neu] einführen;( open up)to \inaugurate sth new building etw [neu] eröffnen2) ( induct into office)to \inaugurate sb jdn in sein Amt einführen;to \inaugurate the president ( esp Am) den Präsidenten [feierlich] in sein Amt einführen -
7 inaugurate
-
8 inaugurate
v1) урочисто вводити на посадуto inaugurate the President — амер. урочисто вводити президента на посаду
2) починати; ознаменувати3) урочисто відкривати (пам'ятник, виставку тощо)* * *v2) бути початком, знаменувати3) урочисто відзначати початок; відкривати (пам'ятник, виставку) -
9 inaugurate
v2. починати; ознаменувати3. урочисто відкривати (пам'ятник, виставку тощо)- to inaugurate a new era ознаменувати нову еру- to inaugurate a new reform починати нову реформу- to inaugurate the President амер. урочисто вводити президента на посаду -
10 inaugurate
1. v торжественно вводить в должность2. v являться началом, знаменовать3. v торжественно отмечать начало; открыватьСинонимический ряд:1. begin (verb) approach; begin; commence; embark; embark on; embark upon; enter; get off; jump off; kick off; lead off; open; set out; set to; take on; take up; tee off2. initiate (verb) celebrate the grand opening; found; induct; initiate; install; instate; institute; introduce; invest; launch; originate; set up; start; undertake; usher inАнтонимический ряд:conclude; impeach -
11 inaugurate
[ıʹnɔ:gjʋreıt] v1. торжественно вводить в должностьto inaugurate the President - амер. торжественно вводить президента в должность
2. являться началом, знаменовать3. торжественно отмечать начало (чего-л.); открывать (памятник, выставку, новое здание и т. п.) -
12 inaugurate
[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) indsætte2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) indvie; påbegynde3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) indvie•- inaugural* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) indsætte2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) indvie; påbegynde3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) indvie•- inaugural -
13 inaugurate
[ɪ'nɔːgjʊreɪt]1) (open) inaugurare [ exhibition]2) (induct) insediare [president, official]* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) insediare in carica2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) inaugurare3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) inaugurare•- inaugural* * *[ɪ'nɔːgjʊreɪt]1) (open) inaugurare [ exhibition]2) (induct) insediare [president, official] -
14 inaugurate
i'no:ɡjureit1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) innsette2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) innvie, innvarsle3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) åpne•- inauguralinnsetteverb \/ɪˈnɔːɡjʊreɪt\/1) innvie, åpne (høytidelig)2) innsette (i embete)3) innlede, innføre, innvarsle -
15 inaugurate
[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) empossar2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) inaugurar3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) inaugurar•- inaugural* * *in.au.gu.rate[in'ɔ:gjureit] vt 1 inaugurar. 2 celebrar. 3 iniciar. 4 empossar. the President of the United States of America is inaugurated on January 20th / o presidente dos Estados Unidos da América é empossado no dia 20 de janeiro. -
16 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
17 inaugurate
[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) setja í embætti2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) koma á; marka upphaf3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) vígja, taka í notkun, opna•- inaugural -
18 inaugurate
felavat, beiktat, leleplez (szobrot), kezdeményez* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) beiktat2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) bevezet3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) átad•- inaugural -
19 inaugurate
v. açılış yapmak, açmak, törenle göreve getirmek, başlamak, açılış merasimi yapmak* * *başlat* * *[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) törenle göreve getirmek2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) törenle başlatmak3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) törenle açmak•- inaugural -
20 inaugurate
[i'no:ɡjureit]1) (to place (a person) in an official position with great ceremony: to inaugurate a president.) slovesno ustoličiti2) (to make a ceremonial start to: This meeting is to inaugurate our new Social Work scheme.) slovesno začeti3) (to open (a building, exhibition etc) formally to the public: The Queen inaugurated the new university buildings.) slovesno otvoriti•- inaugural* * *[inɔ:gjureit]transitive verbinavgurirati, slovesno ustoličiti, slovesno odpreti, slovesno odkriti (spomenik)
См. также в других словарях:
Inaugurate — In*au gu*rate, v. t. [imp. & p. p. {Inaugurated}; p. pr. & vb. n. {Inaugurating}.] [1913 Webster] 1. To introduce or induct into an office with suitable ceremonies or solemnities; to invest with power or authority in a formal manner; to install;… … The Collaborative International Dictionary of English
inaugurate — in‧au‧gu‧rate [ɪˈnɔːgjreɪt ǁ ˈnɒː ] verb [transitive] 1. to begin a new system, service, project etc: • The airline inaugurated its first nonstop flight to Moscow last year. • a billion dollar aid package inaugurated at the economic summit in… … Financial and business terms
The Associated Humans — ( fr. Les Humains Associés) is a non profit association devoted to the awakening of individual awareness and to the promotion of humanist and ecological values through creative and hands on consciousness raising. ‘We invite one and all to reflect … Wikipedia
inaugurate — UK [ɪˈnɔːɡjʊreɪt] / US [ɪˈnɔɡjəˌreɪt] verb [transitive] Word forms inaugurate : present tense I/you/we/they inaugurate he/she/it inaugurates present participle inaugurating past tense inaugurated past participle inaugurated 1) formal to start or… … English dictionary
inaugurate — in|au|gu|rate [ıˈno:gjureıt US ˈno: ] v [T] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of inaugurare, from augurare ( AUGUR); because the ceremony involved looking at signs of what might happen in the future] 1.) to hold an official… … Dictionary of contemporary English
inaugurate — in|au|gu|rate [ ı nɔgjə,reıt ] verb transitive 1. ) FORMAL to start or introduce something new and important: He hopes to inaugurate a new, more democratic era in the country s politics. 2. ) to open a new building or start a new organization… … Usage of the words and phrases in modern English
inaugurate — [[t]ɪnɔ͟ːgjʊreɪt[/t]] inaugurates, inaugurating, inaugurated 1) VERB: usu passive When a new leader is inaugurated, they are formally given their new position at an official ceremony. [be V ed] The new President will be inaugurated on January 20 … English dictionary
inaugurate — verb (T) 1 if an event inaugurates an important change or period of time, it comes at the beginning of it: The International Trade Agreement inaugurated a period of high economic growth. 2 to introduce a new person into an important job such as… … Longman dictionary of contemporary English
inaugurate — verb 1) he inaugurated a new trade policy Syn: initiate, begin, start, commence, institute, launch, start off, get going, get underway, set in motion, get off the ground, establish, found, lay the foundations of; bring in, usher in … Thesaurus of popular words
inaugurate — verb 1) he inaugurated a new policy Syn: initiate, begin, start, institute, launch, get going, get under way, establish, bring in, usher in; informal kick off 2) the new President will be inaugurated Syn … Synonyms and antonyms dictionary
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium